"En lui-même, le travail à l’écran ne devrait pas créer de problèmes. Si toutefois des troubles se manifestent, ils sont fréquemment liés à un mauvais agencement du poste de travail, à une mauvaise disposition des équipements de travail ou à l’utilisation d’équipements de travail inappropriés."