Message d'erreur:

E:Encountered a section with no Package: header, E:Problem with MergeList /var/lib/apt/lists/archive.canonical.com_ubuntu_dists_jaunty_partner_binary-i386_Packages
E:Les listes de paquets ou le fichier « status » ne peuvent être analysés ou lus.'

Solution (dans un terminal):

sudo rm /var/lib/apt/lists/* -vf
sudo apt-get update
sudo apt-get upgrade